Lorsque la rédactrice de saar scene (city scene) m'a proposé de faire un cover spécial Halloween, je ne pouvais que penser à une seule personne pour ce projet: Aylin!
Aylin est une make-up artiste autodidacte de Bruxelles qui adore le make-up fx. Comme moi, elle a cette dualité dark et fifille (ben quoi?! une princesse vampire des ténèbres avec des nounours roses pailletés y a rien de bizzare la dedans je dis moi!) et j'étais sure qu'on allait très très vite se mettre d'accord sur le sujet!
C'était donc fin août que j'accueillais la jolie demoiselle et son chéri dans mon studio. Halloween en août, rien de trop compliqué: pour nous c'est Halloween tous les jours! Aylin a fait son make-up elle même, puis une fois transformée en reine des ténèbres, nous sommes allés en extérieur pour prendre les photos!
Encore merci à saar scene pour cette opportunité!
When the editor of saar scene (city scene) offered to make a special Halloween cover, I could only think of one person for this project: Aylin! Aylin is a self-taught make-up artist from Brussels, who loves fx make-up. Like me, she has this duality between dark and girly stuff (what?! I told you already a vampire princess of the dark who loves glittery pink girl stuff - there's nothing weird in that !!!) And I was sure we were going to agree on the subject very quickly! So it was by the end of August that I welcomed that pretty girl and her boyfriend in my studio. Halloween in August, nothing too complicated: for us it's Halloween every day! Aylin did her make-up herself, and once transformed into a terrifying beautiful queen of darkness, we went outside to take pictures!
Thanks again to saar scene for this opportunity!
